# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ImportExportArea=Import/Eksport
ExportsArea=Eksporty
ImportArea=Import
NewExport=Nowy eksport
NewImport=Nowy import
ExportableDatas=Eksportowalny zbiór danych
ImportableDatas=Importowalny zbiór danych
SelectExportDataSet=Wybierz zbiór danych, który chcesz wyeksportować...
SelectImportDataSet=Wybierz zbiór danych, który chcesz zaimportować...
SelectExportFields=Wybierz pola, które chcesz wyeksportować, lub wybierz predefiniowany profil eksportu
SelectImportFields=Wybierz pola pliku źródłowego, które chcesz zaimportować, i ich pole docelowe w bazie danych, przesuwając je w górę iw dół za pomocą kotwicy %s lub wybierz wstępnie zdefiniowany profil importu:
NotImportedFields=Obszary plik przywożonych źródła nie
SaveExportModel=Zapisz swoje wybory jako profil / szablon eksportu (do ponownego wykorzystania).
SaveImportModel=Zapisz ten profil importu (do ponownego wykorzystania) ...
ExportModelName=Nazwa profilu eksportowego
ExportModelSaved=Profil eksportu zapisany jako <b> %s </b>.
ExportableFields=Eksportowane punkty
ExportedFields=Eksportowane punkty
ImportModelName=Importuj nazwę profilu
ImportModelSaved=Importuj profil zapisany jako <b> %s </b>.
ImportProfile=Importuj profil
DatasetToExport=Dane do eksportu
DatasetToImport=Zestaw danych do importu
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Wybierz kolejność pól...
FieldsTitle=Obszary tytuł
FieldTitle=pole tytuł
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Teraz wybierz format pliku w polu kombi i kliknij „Generuj”, aby zbudować plik eksportu ...
AvailableFormats=Dostępne formaty
LibraryShort=Biblioteka
ExportCsvSeparator=Znak separatora w pliku CSV
ImportCsvSeparator=Znak separatora w pliku CSV
Step=Krok
FormatedImport=Asystent importu
FormatedImportDesc1=Kliknij tutaj, aby skorzystać z asystenta w celu zaktualizowania istniejących danych lub dodania nowych obiektów do bazy danych z pliku.
FormatedImportDesc2=Pierwszym krokiem jest wybór rodzaju danych, które chcesz zaimportować, następnie format pliku źródłowego, a następnie pola, które chcesz zaimportować.
FormatedExport=Asystent Eksportu
FormatedExportDesc1=Kliknij tutaj, aby użyć asystenta do eksportowania danych w obsługiwanym formacie
FormatedExportDesc2=Pierwszym krokiem jest wybranie predefiniowanego zbioru danych, a następnie pól, które chcesz wyeksportować, oraz w jakiej kolejności.
FormatedExportDesc3=Po wybraniu danych do wyeksportowania można wybrać format pliku wyjściowego.
Sheet=Arkusz
NoImportableData=Nr przywozowe danych (bez modułu z definicji pozwalają na import danych)
FileSuccessfullyBuilt=Wygenerowano plik
SQLUsedForExport=Żądanie SQL używane do wyodrębniania danych
LineId=Identyfikator linii
LineLabel=Etykieta linii
LineDescription=Opis pozycji
LineUnitPrice=Cena jednostkowa pozycji
LineVATRate=Stawka VAT pozycji
LineLT1Rate=Stawka podatku 2 dla linii
LineLT2Rate=Stawka podatku 3 dla linii
LineLT1Type=Podatek 2 typu dla linii
LineLT2Type=Podatek 3 typ dla linii
LineQty=Ilość dla pozycji
LineTotalHT=Kwota bez podatku dla pozycji
LineTotalTTC=Kwota z podatkiem dla pozycji
LineTotalVAT=Kwota podatku VAT dla pozycji
LineTotalLT1=Kwota podatku 2 dla pozycji
LineTotalLT2=Kwota podatku 3 dla pozycji
TypeOfLineServiceOrProduct=Rodzaj pozycji (0=produkt, 1=usługa)
FileWithDataToImport=Plik z danymi do importu
FileToImport=Plik źródłowy do zaimportowania
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Plik do zaimportowania musi mieć jeden z następujących formatów
DownloadEmptyExampleShort=Pobierz wzorcowy plik
DownloadEmptyExample=Pobierz plik szablonu z przykładami i informacjami o polach, które możesz zaimportować
StarAreMandatory=W pliku szablonu wszystkie pola oznaczone * są polami obowiązkowymi
ChooseFormatOfFileToImport=Wybierz format importowanego pliku, klikając ikonę %s, aby przejść dalej...
ChooseFileToImport=Prześlij plik z danymi, a następnie kliknij ikonę %s, aby ustawić go jako aktualne źródło danych do zaimportowania...
SourceFileFormat=Format pliku źródłowego
FieldsInSourceFile=Pola w pliku źródłowym
FieldsInTargetDatabase=Pola docelowe w bazie danych Dolibarr
NoFields=Brak pól
MoveField=Przenieś %s kolumnie polu numeru
ExampleOfImportFile=Przykład_importowanego_pliku
SaveImportProfile=Zapisz ten profil importu
ErrorImportDuplicateProfil=Nie udało się zapisać profilu importu pod podaną nazwą. Istnieje już profil importu o tej nazwie.
TablesTarget=Tabele docelowe
FieldsTarget=Pola docelowe
FieldTarget=Pole docelowe
FieldSource=Pole źródłowe
NbOfSourceLines=Liczba wierszy w pliku źródłowym
NowClickToTestTheImport=Check that the file format (field and string delimiters) of your file matches the options shown and that you have omitted the header line, or these will be flagged as errors in the following simulation.<br>Click on the "<b>%s</b>" button to simulate the import process.<br><b>No data will be changed in your database</b>.
RunSimulateImportFile=Uruchom symulację importu
FieldNeedSource=To pole wymaga danych z pliku źródłowego
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Niektóre z obowiązkowych pól nie maja źródła w pliku danych
InformationOnSourceFile=Plik źródłowy
InformationOnTargetTables=Pola docelowe
SelectAtLeastOneField=Switch co najmniej jednego źródła pola w kolumnie pól do eksportu
SelectFormat=Wybierz ten format pliku importu
RunImportFile=Importuj dane
NowClickToRunTheImport=Sprawdź wyniki symulacji importu. Popraw wszystkie błędy i przeprowadź ponownie test. <br> Gdy symulacja nie wykaże żadnych błędów, możesz przystąpić do importu danych do bazy danych.
DataLoadedWithId=Zaimportowane dane będą miały dodatkowe pole w każdej tabeli bazy danych o tym identyfikatorze importu: <b> %s </b>, aby umożliwić ich przeszukiwanie w przypadku badania problemu związanego z tym importem.
ErrorMissingMandatoryValue=Obowiązkowe dane są puste w pliku źródłowym w kolumnie <b>%s</b>.
TooMuchErrors=Nadal istnieją <b> %s </b> innych wierszy źródłowych z błędami, ale dane wyjściowe są ograniczone.
TooMuchWarnings=Nadal istnieją <b> %s </b> inne wiersze źródłowe z ostrzeżeniami, ale dane wyjściowe są ograniczone.
EmptyLine=Pusty wiersz (zostanie odrzucony)
CorrectErrorBeforeRunningImport=Musisz <b> </b> poprawić wszystkie błędy <b> przed </b> uruchomieniem ostatecznego importu.
FileWasImported=Plik został zaimportowany z oznaczeniem <b>%s</b> .
YouCanUseImportIdToFindRecord=Wszystkie zaimportowane rekordy w swojej bazie danych znajdziesz filtrując je z użyciem pola <b> import_key = '%s'</b>.
NbOfLinesOK=Liczba wierszy bez błędów i ostrzeżeń: <b>%s</b>.
NbOfLinesImported=Liczba zaimportowanych wierszy: <b>%s</b>.
DataComeFromNoWhere=Wartości, aby dodać pochodzi z nigdzie w pliku źródłowym.
DataComeFromFileFieldNb=Wartość do wstawienia pochodzi z kolumny <b>%s</b> w pliku źródłowym.
DataComeFromIdFoundFromRef=Wartość pochodząca z pliku źródłowego zostanie użyta do znalezienia identyfikatora obiektu nadrzędnego do użycia (a więc obiekt <b>%s</b> z referencją z pliku źródłowego musi istnieć w bazie danych).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=Wartość kodu pochodzącego z pliku źródłowego zostanie użyta do znalezienia identyfikatora obiektu nadrzędnego do użycia (więc kod z pliku źródłowego musi istnieć w słowniku <b>%s</b>). Pamiętaj, że jeśli znasz identyfikator, możesz go również użyć w pliku źródłowym zamiast w kodzie. Import powinien działać w obu przypadkach.
DataIsInsertedInto=Dane pochodzące z pliku źródłowego zostaną wstawione w następujące pola:
DataIDSourceIsInsertedInto=Identyfikator obiektu nadrzędnego, który został znaleziony na podstawie danych z pliku źródłowego, zostanie wstawiony w następujące pole:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Identyfikator linii nadrzędnej znaleziony w kodzie zostanie wstawiony w następujące pole:
SourceRequired=Wartość danych jest obowiązkowe
SourceExample=Przykład możliwych wartości danych
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Wszelkie ref dla <b>%s</b> elementów
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Każdy kod (lub identyfikator) znajduje się w <b>słowniku% s</b>
CSVFormatDesc= <b> Wartość oddzielona przecinkami </b> Format pliku (.csv). <br> Jest to format pliku tekstowego, w którym pola są oddzielone separatorem [%s]. Jeśli separator znajduje się w treści pola, pole jest zaokrąglane okrągłym znakiem [%s]. Znak ucieczki do rundy ucieczki to [%s].
Excel95FormatDesc= <b> Format pliku programu Excel </b> (.xls) <br> Jest to natywny format programu Excel 95 (BIFF5).
Excel2007FormatDesc= <b> Format pliku programu Excel </b> (.xlsx) <br> Jest to natywny format programu Excel 2007 (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc=<b>Tab separacji</b> format <b>Wartość</b> (.tsv) <br> Jest to format pliku tekstowego, gdzie pola są oddzielone tabulator [TAB].
ExportFieldAutomaticallyAdded=Pole <b> %s </b> zostało dodane automatycznie. Pozwoli to uniknąć sytuacji, w których podobne wiersze będą traktowane jako zduplikowany rekord (po dodaniu tego pola wszystkie wiersze będą miały własny identyfikator i będą się różnić).
CsvOptions=Opcje formatu CSV
Separator=Separator pola
Enclosure=Separator ciągów
SpecialCode=Specjalny kod
ExportStringFilter=%% Umożliwia zastąpienie jednego lub więcej znaków w tekście
ExportDateFilter=RRRR, RRRRMM, RRRRMMDD: filtry według jednego roku / miesiąca / dnia <br> RRRR + RRRR, RRRRMM + RRRRMM, RRRRMMDD + RRRRMMDD: filtry w zakresie lat / miesięcy / dni / dni: RRRR / m / dni kolejne lata / miesiące / dni <br> <RRRR, <RRRRMM, <RRRRMMDD: filtruje wszystkie poprzednie lata / miesiące / dni
ExportNumericFilter=NNNNN filtruje według jednej wartości <br> NNNNN + NNNNN filtruje w zakresie wartości <br> <br>> NNNNN filtruje według wyższych wartości
ImportFromLine=Import rozpocznij od wiersza numer
EndAtLineNb=Zakończ na wierszu numer
ImportFromToLine=Zakres przetwarzania (od - do). Na przykład w celu ominięcia wiersza nagłówka.
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=Przykładowo - możesz ustawić tą wartość na 3, aby wykluczyć 2 pierwsze wiersze. <br> Jeśli wiersze nagłówka NIE zostaną pominięte, spowoduje to wiele błędów w symulacji importu.
KeepEmptyToGoToEndOfFile=Pozostaw to pole puste, aby przetworzyć wszystkie wiersze do końca pliku.
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Select column(s) to use as primary key to check if the record already exists. If a record is already found with this key(s), an UPDATE will be performed instead of an INSERT.
UpdateNotYetSupportedForThisImport=Aktualizacja nie jest obsługiwana dla tego typu importu (wyłącznie dodawanie danych)
NoUpdateAttempt=Nie podjęto próby aktualizacji, dokonano wyłącznie dodawania danych
ImportDataset_user_1=Użytkownicy (pracownicy lub nie) i ustawienia
ComputedField=Obliczone pole
## filters
SelectFilterFields=Jeśli chcesz filtrować po jakiś wartościach, po po prostu podaj wartości tutaj.
FilteredFields=Filtrowane pola
FilteredFieldsValues=Wartość dla filtra
FormatControlRule=Zasada kontroli formatu
## imports updates
KeysToUseForUpdates=Klucz (kolumna) <b> aktualizujący </b> istniejące dane
NbInsert=Liczba dodanych wierszy: %s
NbInsertSim=Liczba wierszy do dodania: %s
NbUpdate=Liczba zaktualizowanych wierszy: %s
NbUpdateSim=Liczba wierszy do zaktualizowania: %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Znaleziono wiele rekordów z tymi filtrami: %s
StocksWithBatch=Stany magazynowe i lokalizacja (magazyn) produktów z numerem partii / serii
WarningFirstImportedLine=Pierwsze linie nie zostaną zaimportowane z bieżącym zaznaczeniem
NotUsedFields=Pola bazy danych nieużywane
SelectImportFieldsSource = Wybierz pola pliku źródłowego, które chcesz zaimportować, oraz ich pole docelowe w bazie danych, wybierając pola w każdym polu wyboru, lub wybierz predefiniowany profil importu:
MandatoryTargetFieldsNotMapped=Niektóre obowiązkowe pola docelowe nie są mapowane
AllTargetMandatoryFieldsAreMapped=Mapowane są wszystkie pola docelowe, które wymagają wartości obowiązkowej
ResultOfSimulationNoError=Wynik symulacji: Brak błędów
NumberOfLinesLimited=Liczba linii ograniczona
ErrorFileLinesReachEOF=File has %s lines. However we reach the end of file or an empty line at record %s. This may occurs when some records are split onto several lines and not correctly delimited by the "Char delimiter", or if there is line with no data on all fields.
ImportInProcess=Import of file %s is in process
ImportTriggerModeLabel=Import mode
ImportTriggerModeStrictLine=Secured mode (slower) - applies all automatic actions on each imported line
ImportTriggerModeFastBulk=Fast mode (faster) - does not apply automatic actions on lines
ImportTriggerModeHint=Use the Secured mode to guarantee that automatic business actions (usually provided by some modules) are done (triggered controls, notifications, synchronizations, linked updates, etc.).<br>Use the fast mode if you understand what it means.
ImportTriggerModeFastBulkWarning=Warning: in Fast mode, automatic actions (triggered controls, notifications, synchronizations) are not executed.
ImportTriggerModeSimulationWarningTitle=Simulation mode
ImportTriggerModeSimulationWarning=Simulation never executes automatic import actions.
ImportTriggerModeSimulationInfo=Simulation: no automatic action is executed (this is expected).
ImportTriggerModeSummaryFast=Fast mode (no automatic actions)
ImportTriggerModeSummaryStrict=Secure mode (automatic actions on each line)
ImportTriggerModeSummaryHint=Use fast mode for high volumes, if secure mode is too slow or if you want avoid triggered business event.
ImportTriggerModeFastBulkFinalWarningTitle=Fast mode
ImportTriggerModeFastBulkFinalWarning=During this import, automatic actions will not be executed line by line.