# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=Point of sale
CashDesk=Point of sale
CashDeskBankCash=Bank account (cash)
CashDeskBankCB=Bank account (card)
CashDeskBankCheque=Bank account (cheque)
CashDeskWarehouse=Warehouse
CashdeskShowServices=Selling services
CashDeskProducts=Products
CashDeskStock=Stock
CashDeskOn=on
CashDeskThirdParty=Third party
ShoppingCart=Shopping cart
NewSell=New sell
AddThisArticle=Add this article
RestartSelling=Go back on sell
SellFinished=Sale complete
PrintTicket=Print ticket
PrintReport=Печати извештај
PrintReportNoDetail=Извештај за печатење (без детали)
SendTicket=Испрати билет
NoProductFound=No article found
ProductFound=product found
NoArticle=No article
Identification=Identification
Article=Article
Difference=Difference
TotalTicket=Total ticket
NoVAT=No VAT for this sale
Change=Excess received
BankToPay=Сметка за плаќање
ShowCompany=Show company
ShowStock=Show warehouse
DeleteArticle=Click to remove this article
FilterRefOrLabelOrBC=Search (Ref/Label)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Барате да се намалат залихите при креирањето на фактурата, така што корисникот што користи POS треба да има дозвола за уредување на акции.
DolibarrReceiptPrinter=Dolibarr Receipt Printer
PointOfSale=Точка на продажба
PointOfSaleShort=ПОС
CloseBill=Затворете го Бил
Floors=Подови
Floor=Кат
AddTable=Додадете табела
Place=Место
TakeposConnectorNecesary=Потребен е „TakePOS Connector“.
OrderPrinters=Додадете копче за испраќање на нарачката до некои дадени печатачи, без плаќање (на пример, за испраќање нарачка во кујна)
NotAvailableWithBrowserPrinter=Не е достапно кога печатачот за прием е поставен на прелистувач
SearchProduct=Пребарувајте производ
Receipt=Потврда
Header=Заглавие
Footer=Подножје
AmountAtEndOfPeriod=Износ на крајот на периодот (ден, месец или година)
TheoricalAmount=Теоретска сума
RealAmount=Реална сума
CashFence=Cash register closing/opening
CashFenceDone=Cash register closing/opening done for the period
NbOfInvoices=Nb на фактури
Paymentnumpad=Вид на подлога за да внесете плаќање
Numberspad=Подлога за броеви
BillsCoinsPad=Пад за монети и банкноти
DolistorePosCategory=TakePOS модули и други POS решенија за Dolibarr
TakeposNeedsCategories=На TakePOS му треба најмалку една категорија на производи за да работи
TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS needs at least 1 sub-category under the product category <b>%s</b> to work
OrderNotes=Може да додаде неколку белешки на секоја нарачана ставка
CashDeskBankAccountFor=Стандардна сметка за користење за плаќања во
NoPaimementModesDefined=Не е дефиниран режим на плаќање во конфигурацијата на TakePOS
TicketVatGrouped=Групирајте ДДВ по стапка во билети|потврди
AutoPrintTickets=Автоматски печати билети|потврди
PrintCustomerOnReceipts=Печатете клиент на билети|потврди
EnableBarOrRestaurantFeatures=Овозможете функции за бар или ресторан
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Дали го потврдувате бришењето на оваа тековна продажба?
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Дали сакате да ја отфрлите оваа моментална продажба?
NoClientErrorMessage=Прво изберете клиент
History=History
ValidateAndClose=Потврдете и затворете
Terminal=Терминал
NumberOfTerminals=Број на терминали
TerminalSelect=Изберете терминал што сакате да го користите:
POSTicket=POS билет
POSTerminal=POS терминал
POSModule=POS модул
POSInfo=Information about the Point Of Sale (module and terminal used for the creation)
SetPOSInfo=Set POS information
BasicPhoneLayout=На телефоните, заменете го POS-от со минимален распоред (Само запишувајте нарачки, без генерирање фактура, без печатење сметки)
SetupOfTerminalNotComplete=Поставувањето на терминалот %s не е завршено
DirectPayment=Директно плаќање
DirectPaymentButton=Додадете копче „Директно плаќање во готовина“.
InvoiceIsAlreadyValidated=Фактурата е веќе потврдена
NoLinesToBill=Нема линии за наплата
CustomReceipt=Прилагодена потврда
ReceiptName=Име на потврда
ProductSupplements=Products/Services supplements
SupplementCategory=Категорија на додаток
ColorTheme=Тема во боја
Colorful=Шарена
HeadBar=Главна лента
SortProductField=Поле за сортирање производи
BrowserMethodDescription=Едноставно и лесно печатење на сметки. Само неколку параметри за конфигурирање на потврдата. Печатете преку прелистувач.
TakeposConnectorMethodDescription=Надворешен модул со дополнителни функции. Можност за печатење од облак.
PrintMethod=Метод на печатење
ReceiptPrinterMethodDescription=Моќен метод со многу параметри. Целосно приспособливо со шаблони. Серверот што ја хостира апликацијата не може да биде во Cloud (мора да може да допре до печатачите во вашата мрежа).
ByTerminal=Со терминал
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Користете икона наместо текст на копчињата за плаќање на numpad
CashDeskRefNumberingModules=Модул за нумерирање за продажба на ПОС
CashDeskGenericMaskCodes6 = <br><b>{TN}<span class='0994 ознаката span> се користи за додавање на терминалниот број
TakeposGroupSameProduct=Спојувајте линии на истите производи
StartAParallelSale=Започнете со нова паралелна продажба
SaleStartedAt=Продажбата започна во %s
ControlCashOpening=Open the "Cash control" popup when opening the POS
CloseCashFence=Close the cash control box
CashReport=Извештај за готовина
MainPrinterToUse=Главен печатач за употреба
MainPrinterToUseMore=оставете празно за да го користите системот за печатач на прелистувачот
OrderPrinterToUse=Нарачајте печатач за употреба
MainTemplateToUse=Main receipt template to use
MainTemplateToUseMore=кога не користите систем за печатење на прелистувач
OrderTemplateToUse=Нарачајте шаблон за употреба
BarRestaurant=Бар ресторан
AutoOrder=Нарачајте од самиот клиент
RestaurantMenu=Мени
CustomerMenu=Мени за клиенти
ScanToMenu=Скенирајте QR-код за да го видите менито
ScanToOrder=Скенирајте QR-код за да нарачате
Appearance=Изглед
HideCategoryImages=Скриј слики од категорија
HideProductImages=Скриј слики од производи
NumberOfLinesToShow=Максимален број линии текст за прикажување на сликите на палецот
DefineTablePlan=Дефинирајте план за табели
GiftReceiptButton=Додадете копче „Потврда за подарок“.
GiftReceipt=Потврда за подарок
ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Прво мора да е овозможен печатачот за сметки за модули
AllowDelayedPayment=Дозволете одложено плаќање
PrintPaymentMethodOnReceipts=Испечатете го начинот на плаќање на билети|потврди
WeighingScale=Вага
ShowPriceHT = Прикажете ја колоната со цена без данок (на екранот)
ShowPriceHTOnReceipt = Прикажете ја колоната со цена без данок (на сметката)
CustomerDisplay=Приказ на клиентите
SplitSale=Сплит продажба
PrintWithoutDetailsButton=Додадете го копчето „Печати без детали“.
PrintWithoutDetailsLabelDefault=Стандардна етикета на линијата при печатење без детали
PrintWithoutDetails=Печатете без детали
YearNotDefined=Годината не е дефинирана
TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=Правило за баркод за вметнување производ
TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Rule to extract the product reference + a quantity from a scanned barcode.<br>If empty (default value), application will use the full barcode scanned to find the product.<br><br>If defined, syntax must be:<br><b>ref:NB+qu:NB+qd:NB+other:NB</b><br>where NB is the number of characters to use to extract data from the scanned barcode with:<br><b>ref</b> : product reference<br><b>qu</b> : quantity to set when inserting item (units)<br><b>qd</b> : quantity to set when inserting item (decimals)<br><b>other</b> : others characters
AlreadyPrinted=Веќе испечатено
HideCategories=Сокриј го целиот дел од изборот на категории
HideStockOnLine=Скриј акции на линија
ShowOnlyProductInStock=Покажете ги само производите на залиха
ShowCategoryDescription=Прикажи опис на категории
ShowProductReference=Прикажи референца или етикета на производите
UsePriceHT=Користете ја цената без. даноци, а не со вклучена цена. даноци кога се менува цената
TerminalName=Терминал %s
TerminalNameDesc=Име на терминалот
TakePosCustomerMandatory=Мора да изберете клиент
DefaultPOSThirdLabel=Генеричен клиент TakePOS
DefaultPOSCatLabel=Производи од продажно место (POS).
DefaultPOSProductLabel=Пример за производ за TakePOS
TakeposNeedsPayment=На TakePOS му треба начин на плаќање за да работи, дали сакате да го креирате начинот на плаќање „Кеш“?
LineDiscount=Попуст на линија
LineDiscountShort=Линиски диск.
InvoiceDiscount=Попуст на фактура
InvoiceDiscountShort=Диск со фактура.
TestPrinterDesc=Серверот ќе испрати едноставна тест страница до печатач ESC/POS
TestPrinterDesc2=Серверот ќе испрати подобрена тест страница со слика и баркод до печатач ESC/POS
NoPreviousBillForCustomer=No previous bill for customer
Sumup=Sumup
SumupAffiliate=Sumup affiliate
SumupAppId=Sumup AppId
NotAvailableForCountryWhenModuleIsOn=Not available for country %s when module %s is enabled when using a certified version
Printers=Printers
PrintOn=Print on printer %s
SentToPrinter=Sent to printer
FailedToSendToPrinter=Failed to send to printer
TemporaryReceipt=Temporary
CashRegisterAlertFR=Warning: According to French law, when using a Point Of Sale system, you must make a cash control every day, every month and every year. Cash controls are done manually from the menu %s - %s.
CashRegisterAlertFR2=Every cash control is recorded into the Unalterable Log.
KitchenPrinter=Kitchen printer
CashControlEndDateMustBeBeforeNow=It is not possible to make a monthly or yearly cash register closing when the period is not yet complete. Select a past period or add a day in the selection.
CashControlEndDayMustNotBeInPast=It is not possible to make a daily cash register closing on a day in the future.
TheoricalView=Theorical view
SentOrderToKitchen=Send order to kitchen
LifetimeAmount=Lifetime amount (%s)
LifetimeStatDate=Lifetime amount start date
AllTerminals=All terminals
AllPaymentModes=All payment modes
NoFreeZoneProduct=Disallow the use of non predefined products
NoFreeZoneProductDesc=You can activate the feature to force the use of predefined product only in any sales. Adding a custom non predefined product will become not possible.
NoneOrChooseAnEmailTemplateForInvoice=None or select an email template for invoices
TheoricalAmountAtOpening=Estimated and theorical amount (based on the balance, at date, of the cash account currently defined on terminal)
KeepEmptyForAYearlyControl=Keep empty for a yearly control
KeepEmptyForAMonthlyControl=Keep empty for a yearly or monthly control
AmuntCountedByUserShort=Counted by user
ACashControlHasBeenclosedForCurrentDay=A cash control for this terminal (#%s), containing the current day, has been closed. You must re-open the cashcontrol (and re-close it later) if you need to continue to work today.
CashDeclared=Cash declared
ChequeDeclared=Cheque declared
CreditCardDeclared=Card declared
CashLifetime=Cash lifetime
ChequeLifetime=Cheque lifetime
CardLifetime=Card lifetime