# Dolibarr language file - Source file is en_US - marque pages / bookmarks

AddThisPageToBookmarks = Додајте тековна страница во обележувачите
BehaviourOnClick = Однесување кога е избрана URL-адреса за обележувач
Bookmark = Bookmark
Bookmarks = Bookmarks
BookmarkTargetNewWindowShort = Ново јазиче
BookmarkTargetReplaceWindowShort = Тековен таб
BookmarkTitle = Обележувач име
BookmarksManagement = Bookmarks management
BookmarksMenuShortCut = Ctrl + shift + m
ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark = Изберете дали поврзаната страница треба да се отвори во тековната картичка или во нова картичка
CreateBookmark = Create bookmark
EditBookmarks = Наведете/уредите обележувачи
ListOfBookmarks = Список на обележувачи
NewBookmark = New bookmark
NoBookmarkFound = Не е пронајден обележувач
NoBookmarks = Не се дефинирани обележувачи
OpenANewWindow = Отворете нов таб
ReplaceWindow = Заменете го тековното јазиче
SetHereATitleForLink = Поставете име за обележувачот
ShowBookmark = Show bookmark
UrlOrLink = URL
UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink = Користете надворешна/апсолутна врска (https://externalurl.com) или внатрешна/релативна врска (/mypage.php). Може да користите и телефон како тел:0123456.