# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ImportExportArea=Imports / Exports
ExportsArea=Allforion
ImportArea=Mewnforio
NewExport=Allforio Newydd
NewImport=Mewnforio Newydd
ExportableDatas=Set ddata allgludadwy
ImportableDatas=Set ddata y gellir ei fewnforio
SelectExportDataSet=Dewiswch set ddata rydych am ei hallforio...
SelectImportDataSet=Dewiswch set ddata rydych chi am ei fewnforio...
SelectExportFields=Dewiswch y meysydd rydych chi am eu hallforio, neu dewiswch broffil allforio wedi'i ddiffinio ymlaen llaw
SelectImportFields=Dewiswch y meysydd ffeil ffynhonnell rydych chi am eu mewnforio a'u maes targed yn y gronfa ddata trwy eu symud i fyny ac i lawr gydag angor %s, neu dewiswch broffil mewnforio wedi'i ddiffinio ymlaen llaw:
NotImportedFields=Meysydd ffeil ffynhonnell heb eu mewnforio
SaveExportModel=Arbedwch eich dewisiadau fel proffil/templed allforio (i'w hailddefnyddio).
SaveImportModel=Cadw'r proffil mewnforio hwn (i'w ailddefnyddio) ...
ExportModelName=Allforio enw proffil
ExportModelSaved=Proffil allforio wedi'i gadw fel <b> %s </b> .
ExportableFields=Meysydd y gellir eu hallforio
ExportedFields=Meysydd wedi'u hallforio
ImportModelName=Mewnforio enw proffil
ImportModelSaved=Proffil mewnforio wedi'i gadw fel <b> %s </b> .
ImportProfile=Mewnforio proffil
DatasetToExport=Set ddata i'w hallforio
DatasetToImport=Mewnforio ffeil i'r set ddata
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Dewiswch drefn meysydd...
FieldsTitle=Teitl y meysydd
FieldTitle=Teitl maes
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Nawr, dewiswch y fformat ffeil yn y blwch combo a chliciwch ar "Cynhyrchu" i adeiladu'r ffeil allforio ...
AvailableFormats=Fformatau Sydd ar Gael
LibraryShort=Llyfrgell
ExportCsvSeparator=Gwahanydd nodau Csv
ImportCsvSeparator=Gwahanydd nodau Csv
Step=Cam
FormatedImport=Cynorthwyydd Mewnforio
FormatedImportDesc1=Click here to use the assistant to update existing data or add new objects into the database from a file.
FormatedImportDesc2=Y cam cyntaf yw dewis y math o ddata rydych chi am ei fewnforio, yna fformat y ffeil ffynhonnell, yna'r meysydd rydych chi am eu mewnforio.
FormatedExport=Cynorthwy-ydd Allforio
FormatedExportDesc1=Click here to use the assistant to export data in a supported format
FormatedExportDesc2=Y cam cyntaf yw dewis set ddata wedi'i diffinio ymlaen llaw, yna pa feysydd rydych chi am eu hallforio, ac ym mha drefn.
FormatedExportDesc3=Pan ddewisir data i'w allforio, gallwch ddewis fformat y ffeil allbwn.
Sheet=Cynfas
NoImportableData=Dim data y gellir ei fewnforio (dim modiwl gyda diffiniadau i ganiatáu mewnforio data)
FileSuccessfullyBuilt=Ffeil wedi'i chynhyrchu
SQLUsedForExport=Cais SQL a ddefnyddir i echdynnu data
LineId=Id y llinell
LineLabel=Label y llinell
LineDescription=Disgrifiad o'r llinell
LineUnitPrice=Pris uned y llinell
LineVATRate=TAW Cyfradd llinell
LineLT1Rate=Tax 2 rate for line
LineLT2Rate=Tax 3 rate for line
LineLT1Type=Tax 2 type for line
LineLT2Type=Tax 3 type for line
LineQty=Nifer ar gyfer llinell
LineTotalHT=Swm heb gynnwys. treth ar gyfer llinell
LineTotalTTC=Swm gyda threth ar gyfer llinell
LineTotalVAT=Swm y TAW ar gyfer llinell
LineTotalLT1=Amount of tax 2 for line
LineTotalLT2=Amount of tax 3 for line
TypeOfLineServiceOrProduct=Math o linell (0=cynnyrch, 1=gwasanaeth)
FileWithDataToImport=Ffeil gyda data i fewnforio
FileToImport=Ffeil ffynhonnell i fewnforio
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Rhaid i ffeil i'w mewnforio gael un o'r fformatau canlynol
DownloadEmptyExampleShort=Lawrlwythwch ffeil sampl
DownloadEmptyExample=Lawrlwythwch ffeil templed gydag enghreifftiau a gwybodaeth am feysydd y gallwch eu mewnforio
StarAreMandatory=Yn y ffeil templed, mae pob maes gyda * yn feysydd gorfodol
ChooseFormatOfFileToImport=Dewiswch y fformat ffeil i'w ddefnyddio fel fformat ffeil mewnforio trwy glicio ar yr eicon %s i'w ddewis...
ChooseFileToImport=Llwythwch ffeil i fyny ac yna cliciwch ar yr eicon %s i ddewis ffeil fel ffeil mewnforio ffynhonnell...
SourceFileFormat=Fformat ffeil ffynhonnell
FieldsInSourceFile=Meysydd yn y ffeil ffynhonnell
FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database
NoFields=Dim caeau
MoveField=Symud rhif colofn maes %s
ExampleOfImportFile=Enghraifft_o_mewnforio_ffeil
SaveImportProfile=Cadw'r proffil mewnforio hwn
ErrorImportDuplicateProfil=Wedi methu cadw'r proffil mewngludo hwn gyda'r enw hwn. Mae proffil sy'n bodoli eisoes yn bodoli gyda'r enw hwn.
TablesTarget=Tablau wedi'u targedu
FieldsTarget=Meysydd wedi'u targedu
FieldTarget=Maes wedi'i dargedu
FieldSource=Maes ffynhonnell
NbOfSourceLines=Nifer y llinellau yn y ffeil ffynhonnell
NowClickToTestTheImport=Check that the file format (field and string delimiters) of your file matches the options shown and that you have omitted the header line, or these will be flagged as errors in the following simulation.<br>Click on the "<b>%s</b>" button to simulate the import process.<br><b>No data will be changed in your database</b>.
RunSimulateImportFile=Rhedeg Mewnforio Efelychu
FieldNeedSource=Mae'r maes hwn angen data o'r ffeil ffynhonnell
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Nid oes gan rai meysydd gorfodol ffynhonnell o ffeil ddata
InformationOnSourceFile=Source file
InformationOnTargetTables=Target fields
SelectAtLeastOneField=Newidiwch o leiaf un maes ffynhonnell yn y golofn meysydd i'w allforio
SelectFormat=Dewiswch y fformat ffeil mewnforio hwn
RunImportFile=Mewnforio Data
NowClickToRunTheImport=Gwiriwch ganlyniadau'r efelychiad mewnforio. Cywirwch unrhyw wallau ac ail-brofi. <br> Pan fydd yr efelychiad yn adrodd nad oes unrhyw wallau gallwch symud ymlaen i fewnforio'r data i'r gronfa ddata.
DataLoadedWithId=Bydd gan y data a fewnforir faes ychwanegol ym mhob tabl cronfa ddata gyda'r id mewnforio hwn: <b> %s </b> , i ganiatáu iddo fod yn chwiliadwy yn achos ymchwilio i broblem yn ymwneud â'r mewnforio hwn.
ErrorMissingMandatoryValue=Mae data gorfodol yn wag yn y ffeil ffynhonnell yn y golofn <b>%s</b>.
TooMuchErrors=Mae yna <b> %s </b> llinellau ffynhonnell eraill gyda gwallau ond mae'r allbwn wedi bod yn gyfyngedig.
TooMuchWarnings=Mae yna <b> %s </b> llinellau ffynhonnell eraill gyda rhybuddion ond mae'r allbwn wedi bod yn gyfyngedig.
EmptyLine=Llinell wag (yn cael ei thaflu)
CorrectErrorBeforeRunningImport=Rhaid ichi <b> </b> gywiro pob gwall <b> cyn </b> rhedeg y mewnforio diffiniol.
FileWasImported=Mewnforiwyd ffeil gyda'r rhif <b> %s </b> .
YouCanUseImportIdToFindRecord=Gallwch ddod o hyd i'r holl gofnodion a fewnforiwyd yn eich cronfa ddata trwy hidlo ar faes <b> import_key='%s' </b> .
NbOfLinesOK=Nifer y llinellau heb unrhyw wallau a dim rhybuddion: <b> %s </b> .
NbOfLinesImported=Nifer y llinellau a fewnforiwyd yn llwyddiannus: <b> %s </b> .
DataComeFromNoWhere=Nid yw gwerth i'w fewnosod yn dod o unman yn y ffeil ffynhonnell.
DataComeFromFileFieldNb=Daw gwerth i'w fewnosod o'r golofn <b>%s</b> yn y ffeil ffynhonnell.
DataComeFromIdFoundFromRef=Bydd y gwerth sy'n dod o'r ffeil ffynhonnell yn cael ei ddefnyddio i ddod o hyd i id y gwrthrych rhiant i'w ddefnyddio (felly'r gwrthrych <b>%s </b> sydd a'r cyfeirnod o'r ffeil ffynhonnell rhaid bodoli yn y gronfa ddata).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=Bydd gwerth y cod sy'n dod o'r ffeil ffynhonnell yn cael ei ddefnyddio i ddod o hyd i id y gwrthrych rhiant i'w ddefnyddio (felly mae'n rhaid i'r cod o'r ffeil ffynhonnell fodoli yn y geiriadur <b> %s</b>). Sylwch, os ydych chi'n gwybod yr id, gallwch chi hefyd ei ddefnyddio yn y ffeil ffynhonnell yn lle'r cod. Dylai mewnforio weithio yn y ddau achos.
DataIsInsertedInto=Bydd data sy'n dod o'r ffeil ffynhonnell yn cael ei fewnosod yn y maes canlynol:
DataIDSourceIsInsertedInto=Bydd id y rhiant gwrthrych, a ganfuwyd gan ddefnyddio'r data yn y ffeil ffynhonnell, yn cael ei fewnosod yn y maes canlynol:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Bydd id y rhiant-linell, a ganfuwyd o'r cod, yn cael ei fewnosod yn y maes canlynol:
SourceRequired=Mae gwerth data yn orfodol
SourceExample=Enghraifft o werth data posibl
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Unrhyw gyf a ddarganfuwyd ar gyfer elfen <b> %s </b>
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Unrhyw god (neu id) a geir mewn geiriadur <b> %s </b>
CSVFormatDesc= <b> Gwerth Gwahanedig Coma </b> fformat ffeil (.csv). <br> Fformat ffeil testun yw hwn lle mae gwahanydd yn gwahanu meysydd [ %s ]. Os canfyddir gwahanydd y tu mewn i gynnwys cae, caiff y cae ei dalgrynnu gan nod crwn [ %s ]. Cymeriad dianc i ddianc o gymeriad crwn yw [ %s ].
Excel95FormatDesc= <b> Excel </b> Fformat ffeil (.xls) <br> Dyma fformat brodorol Excel 95 (BIFF5).
Excel2007FormatDesc= <b> Excel </b> Fformat ffeil (.xlsx) <br> Dyma fformat brodorol Excel 2007 (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc= <b> Tab Gwerth Gwahanedig </b> fformat ffeil (.tsv) <br> Fformat ffeil testun yw hwn lle mae meysydd yn cael eu gwahanu gan dabulator [tab].
ExportFieldAutomaticallyAdded=Ychwanegwyd maes <b> %s </b> yn awtomatig. Bydd yn eich osgoi rhag cael llinellau tebyg i'w trin fel cofnod dyblyg (gyda'r maes hwn wedi'i ychwanegu, bydd pob llinell yn berchen ar ei ID ei hun a bydd yn wahanol).
CsvOptions=Opsiynau fformat CSV
Separator=Gwahanydd Maes
Enclosure=Amffinydd Llinynnol
SpecialCode=Cod arbennig
ExportStringFilter=%% yn caniatáu amnewid un neu fwy o nodau yn y testun
ExportDateFilter=BBBB, BBBB, BBBB MDD: hidlwyr fesul blwyddyn/mis/dydd <br> BBBB+BBBB, BBBB+BBBBBB, BBBBMDD+BBYYMMDD: ffilterau dros ystod o flynyddoedd/mis/dyddiaucf a0342zfc: ffilter dros ystod o flynyddoedd/misoedd/dyddiaucf a0342bYM ymlaen > YMCHWIL blynyddoedd/misoedd/diwrnodau dilynol <br> < BBBB, < BBBB, < BBYYMMDD: hidlyddion ar bob blwyddyn/mis/diwrnod blaenorol
ExportNumericFilter=Hidlyddion NNNNN yn ôl un gwerth <br> Hidlyddion NNNNN+NNNNN dros ystod o werthoedd <br> < Hidlyddion NNNNN yn ôl gwerthoedd is <br> > Hidlyddion NNNNN yn ôl gwerthoedd uwch
ImportFromLine=Mewnforio yn dechrau o rif llinell
EndAtLineNb=Diwedd ar rif y llinell
ImportFromToLine=Amrediad terfyn (O - I). ae. i hepgor llinell(au) pennawd.
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=Er enghraifft, gosodwch y gwerth hwn i 3 i hepgor y 2 linell gyntaf. <br> Os NAD yw'r llinellau pennyn yn cael eu hepgor, bydd hyn yn arwain at wallau lluosog yn yr Efelychu Mewnforio.
KeepEmptyToGoToEndOfFile=Cadwch y maes hwn yn wag i brosesu pob llinell i ddiwedd y ffeil.
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Select column(s) to use as primary key to check if the record already exists. If a record is already found with this key(s), an UPDATE will be performed instead of an INSERT.
UpdateNotYetSupportedForThisImport=Ni chefnogir diweddariad ar gyfer y math hwn o fewnforio (mewnosod yn unig)
NoUpdateAttempt=Ni wnaethpwyd unrhyw ymgais i ddiweddaru, dim ond mewnosod
ImportDataset_user_1=Defnyddwyr (gweithwyr neu beidio) ac eiddo
ComputedField=Maes cyfrifiadurol
## filters
SelectFilterFields=Os ydych chi eisiau hidlo rhai gwerthoedd, dim ond mewnbynnu gwerthoedd yma.
FilteredFields=Meysydd wedi'u hidlo
FilteredFieldsValues=Gwerth ar gyfer hidlydd
FormatControlRule=Rheol rheoli fformat
## imports updates
KeysToUseForUpdates=Allwedd (colofn) i'w ddefnyddio ar gyfer <b> diweddaru data presennol </b>
NbInsert=Nifer y llinellau a fewnosodwyd: %s
NbInsertSim=Nifer y llinellau a fewnosodir: %s
NbUpdate=Nifer y llinellau wedi'u diweddaru: %s
NbUpdateSim=Nifer y llinellau fydd yn cael eu diweddaru : %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Mae cofnodion lluosog wedi'u canfod gyda'r hidlwyr hyn: %s
StocksWithBatch=Stociau a lleoliad (warws) cynhyrchion gyda rhif swp/cyfres
WarningFirstImportedLine=Ni fydd y llinell(au) cyntaf yn cael eu mewnforio gyda'r dewis cyfredol
NotUsedFields=Ni ddefnyddir meysydd cronfa ddata
SelectImportFieldsSource = Dewiswch y meysydd ffeil ffynhonnell rydych chi am eu mewnforio a'u maes targed yn y gronfa ddata trwy ddewis y meysydd ym mhob blwch dethol, neu dewiswch broffil mewnforio wedi'i ddiffinio ymlaen llaw:
MandatoryTargetFieldsNotMapped=Nid yw rhai meysydd targed gorfodol wedi'u mapio
AllTargetMandatoryFieldsAreMapped=Mae'r holl feysydd targed sydd angen gwerth gorfodol yn cael eu mapio
ResultOfSimulationNoError=Canlyniad yr efelychiad: Dim gwall
NumberOfLinesLimited=Nifer cyfyngedig o linellau
ErrorFileLinesReachEOF=File has %s lines. However we reach the end of file or an empty line at record %s. This may occurs when some records are split onto several lines and not correctly delimited by the "Char delimiter", or if there is line with no data on all fields.
ImportInProcess=Import of file %s is in process
ImportTriggerModeLabel=Import mode
ImportTriggerModeStrictLine=Secured mode (slower) - applies all automatic actions on each imported line
ImportTriggerModeFastBulk=Fast mode (faster) - does not apply automatic actions on lines
ImportTriggerModeHint=Use the Secured mode to guarantee that automatic business actions (usually provided by some modules) are done (triggered controls, notifications, synchronizations, linked updates, etc.).<br>Use the fast mode if you understand what it means.
ImportTriggerModeFastBulkWarning=Warning: in Fast mode, automatic actions (triggered controls, notifications, synchronizations) are not executed.
ImportTriggerModeSimulationWarningTitle=Simulation mode
ImportTriggerModeSimulationWarning=Simulation never executes automatic import actions.
ImportTriggerModeSimulationInfo=Simulation: no automatic action is executed (this is expected).
ImportTriggerModeSummaryFast=Fast mode (no automatic actions)
ImportTriggerModeSummaryStrict=Secure mode (automatic actions on each line)
ImportTriggerModeSummaryHint=Use fast mode for high volumes, if secure mode is too slow or if you want avoid triggered business event.
ImportTriggerModeFastBulkFinalWarningTitle=Fast mode
ImportTriggerModeFastBulkFinalWarning=During this import, automatic actions will not be executed line by line.