# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ImportExportArea=الواردات / الصادرات
ExportsArea=صادرات
ImportArea=يستورد
NewExport=تصدير جديد
NewImport=استيراد جديد
ExportableDatas=تصدير البيانات
ImportableDatas=بيانات وارداتها
SelectExportDataSet=اختر البيانات التي تريد تصديرها...
SelectImportDataSet=اختر البيانات التي تريد الاستيراد...
SelectExportFields=اختر الحقول التي تريد تصديرها ، أو حدد ملف تعريف تصدير معرف مسبقًا
SelectImportFields=اختر حقول الملف المصدر التي تريد استيرادها والحقل الهدف الخاص بها في قاعدة البيانات عن طريق تحريكها لأعلى ولأسفل باستخدام نقطة الارتساء %s ، أو حدد ملف تعريف استيراد محدد مسبقًا:
NotImportedFields=حقول من الملف المصدر يتم استيراد
SaveExportModel=احفظ التحديدات الخاصة بك كملف تعريف / قالب تصدير (لإعادة الاستخدام).
SaveImportModel=احفظ ملف تعريف الاستيراد هذا (لإعادة استخدامه) ...
ExportModelName=اسم تصدير صورة
ExportModelSaved=تم حفظ ملف تعريف التصدير كـ <b> %s </b>.
ExportableFields=مجالات للتصدير
ExportedFields=صدرت المجالات
ImportModelName=استيراد صورة الاسم
ImportModelSaved=تم حفظ ملف تعريف الاستيراد كـ <b> %s </b>.
ImportProfile=استيراد ملف التعريف
DatasetToExport=بيانات التصدير
DatasetToImport=استيراد البيانات
ChooseFieldsOrdersAndTitle=اختيار الحقول من أجل...
FieldsTitle=عنوان الحقول
FieldTitle=حقل العنوان
NowClickToGenerateToBuildExportFile=الآن ، حدد تنسيق الملف في مربع التحرير والسرد وانقر فوق "إنشاء" لإنشاء ملف التصدير ...
AvailableFormats=التنسيقات المتوفرة
LibraryShort=المكتبة
ExportCsvSeparator=فاصل أحرف CSV
ImportCsvSeparator=فاصل أحرف CSV
Step=خطوة
FormatedImport=مساعد استيراد
FormatedImportDesc1=انقر هنا لاستخدام المساعد لتحديث البيانات الموجودة أو إضافة كائنات جديدة إلى قاعدة البيانات من ملف.
FormatedImportDesc2=الخطوة الأولى هي اختيار نوع البيانات التي تريد استيرادها ، ثم تنسيق الملف المصدر ، ثم الحقول التي تريد استيرادها.
FormatedExport=مساعد تصدير
FormatedExportDesc1=انقر هنا لاستخدام المساعد لتصدير البيانات بتنسيق مدعوم
FormatedExportDesc2=تتمثل الخطوة الأولى في اختيار مجموعة بيانات محددة مسبقًا ، ثم الحقول التي تريد تصديرها ، وبأي ترتيب.
FormatedExportDesc3=عند تحديد البيانات المراد تصديرها ، يمكنك اختيار تنسيق ملف الإخراج.
Sheet=ورقة
NoImportableData=لا ارداتها البيانات (أي وحدة مع السماح للبيانات تعريفات الواردات)
FileSuccessfullyBuilt=File generated
SQLUsedForExport=طلب SQL يستخدم لاستخراج البيانات
LineId=معرف السطر
LineLabel=تسمية الخط
LineDescription=وصف خط
LineUnitPrice=سعر الوحدة من خط
LineVATRate=ضريبة القيمة المضافة من سعر الخط
LineLT1Rate=معدل الضريبة 2 للخط
LineLT2Rate=معدل الضريبة 3 للخط
LineLT1Type=نوع الضريبة 2 للخط
LineLT2Type=نوع الضريبة 3 للخط
LineQty=خط للكمية
LineTotalHT=المبلغ غير شامل. ضريبة للخط
LineTotalTTC=المبلغ تمشيا مع ضريبة
LineTotalVAT=مبلغ الضريبة على القيمة المضافة لخط
LineTotalLT1=مبلغ الضريبة 2 للخط
LineTotalLT2=مبلغ الضريبة 3 للخط
TypeOfLineServiceOrProduct=Type of line (0=product, 1=نوع الخط (0= منتج الخدمة= 1)
FileWithDataToImport=ملف استيراد البيانات
FileToImport=مصدر لاستيراد ملف
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=يجب أن يحتوي الملف المراد استيراده على أحد التنسيقات التالية
DownloadEmptyExampleShort=قم بتنزيل ملف عينة
DownloadEmptyExample=قم بتنزيل ملف نموذج يحتوي على أمثلة ومعلومات حول الحقول التي يمكنك استيرادها
StarAreMandatory=في ملف القالب ، جميع الحقول التي تحتوي على * هي حقول إلزامية
ChooseFormatOfFileToImport=اختر تنسيق الملف لاستخدامه كتنسيق ملف الاستيراد بالنقر فوق أيقونة %s لتحديده ...
ChooseFileToImport=قم بتحميل الملف ثم انقر فوق أيقونة %s لتحديد الملف كملف استيراد المصدر ...
SourceFileFormat=مصدر تنسيق ملف
FieldsInSourceFile=الحقول في ملف المصدر
FieldsInTargetDatabase=الحقول المستهدفة في قاعدة بيانات دوليبار
NoFields=لا الحقول
MoveField=تحرك %s حقل رقم العمود
ExampleOfImportFile=Example_of_import_file
SaveImportProfile=حفظ هذا الملف الاستيراد
ErrorImportDuplicateProfil=فشلت في انقاذ هذا الملف استيراد بهذا الاسم. تشكيل جانبي موجود مسبقا بهذا الاسم.
TablesTarget=استهدفت الجداول
FieldsTarget=استهداف حقول
FieldTarget=استهدف حقل
FieldSource=مصدر الحقل
NbOfSourceLines=عدد الأسطر في الملف المصدر
NowClickToTestTheImport=Check that the file format (field and string delimiters) of your file matches the options shown and that you have omitted the header line, or these will be flagged as errors in the following simulation.<br>Click on the "<b>%s</b>" button to simulate the import process.<br><b>No data will be changed in your database</b>.
RunSimulateImportFile=قم بتشغيل محاكاة الاستيراد
FieldNeedSource=يتطلب هذا المجال البيانات من الملف المصدر
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=بعض الحقول إلزامية ليس لديها مصدر من ملف البيانات
InformationOnSourceFile=ملف المصدر
InformationOnTargetTables=الحقول المستهدفة
SelectAtLeastOneField=التبديل حقل واحد على الأقل مصدر في عمود من الحقول لتصدير
SelectFormat=اختيار تنسيق الملف هذا الاستيراد
RunImportFile=بيانات الاستيراد
NowClickToRunTheImport=تحقق من نتائج محاكاة الاستيراد. صحح أي أخطاء وأعد الاختبار. <br> عندما تبلغ المحاكاة عن عدم وجود أخطاء ، يمكنك المتابعة لاستيراد البيانات إلى قاعدة البيانات.
DataLoadedWithId=ستحتوي البيانات المستوردة على حقل إضافي في كل جدول قاعدة بيانات مع معرف الاستيراد هذا: <b> %s </b> ، للسماح لها بأن تكون قابلة للبحث في حالة التحقيق في مشكلة متعلقة بهذا الاستيراد.
ErrorMissingMandatoryValue=البيانات الإلزامية فارغة في الملف المصدر بالعمود <b> %s </b>.
TooMuchErrors=لا تزال هناك خطوط مصدر أخرى <b> %s </b> بها أخطاء ولكن الإخراج كان محدودًا.
TooMuchWarnings=لا تزال هناك خطوط مصدر أخرى <b> %s </b> مع تحذيرات ولكن الإخراج كان محدودًا.
EmptyLine=سيتم تجاهل سطر فارغ ()
CorrectErrorBeforeRunningImport=يجب عليك <b> </b> تصحيح كافة الأخطاء <b> قبل تشغيل </b> تشغيل الاستيراد النهائي.
FileWasImported=تم استيراد ملف مع <b>%s</b> عدد.
YouCanUseImportIdToFindRecord=يمكنك العثور على جميع السجلات المستوردة في قاعدة البيانات الخاصة بك عن طريق التصفية في الحقل <b> import_key = '%s' </b>.
NbOfLinesOK=عدد الأسطر مع عدم وجود أخطاء وتحذيرات لا : <b>%s.</b>
NbOfLinesImported=عدد خطوط المستوردة بنجاح : <b>%s.</b>
DataComeFromNoWhere=قيمة لادخال تأتي من أي مكان في الملف المصدر.
DataComeFromFileFieldNb=تأتي القيمة المراد إدراجها من العمود <b> %s </b> في الملف المصدر.
DataComeFromIdFoundFromRef=The value that comes from the source file will be used to find the id of the parent object to use (so the object <b>%s</b> that has the ref. from source file must exist in the database).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=سيتم استخدام قيمة الكود الذي يأتي من الملف المصدر للعثور على معرف الكائن الأصلي المراد استخدامه (لذا يجب أن يكون الكود من الملف المصدر موجودًا في القاموس <b>%s</b>). لاحظ أنه إذا كنت تعرف المعرف، فيمكنك أيضًا استخدامه في الملف المصدر بدلاً من الكود. يجب أن يعمل الاستيراد في كلتا الحالتين.
DataIsInsertedInto=البيانات سوف تأتي من الملف المصدر يتم إدراجها في الحقل التالي :
DataIDSourceIsInsertedInto=سيتم إدخال معرف الكائن الأصل ، الذي تم العثور عليه باستخدام البيانات الموجودة في الملف المصدر ، في الحقل التالي:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=سيتم إدخال معرف السطر الأصل ، الذي تم العثور عليه من التعليمات البرمجية ، في الحقل التالي:
SourceRequired=بيانات قيمة إلزامية
SourceExample=مثال على قيمة البيانات ممكن
ExampleAnyRefFoundIntoElement=أي المرجع تم العثور عليها ل <b>%s</b> العنصر
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=أي رمز (أو قيمة id) وجدت في <b>القاموس٪ الصورة</b>
CSVFormatDesc= <b> قيمة مفصولة بفاصلة </b> تنسيق الملف (.csv). <br> هذا تنسيق ملف نصي حيث يتم فصل الحقول بواسطة فاصل [%s]. إذا تم العثور على فاصل داخل محتوى الحقل ، يتم تقريب الحقل بواسطة حرف دائري [%s]. شخصية الهروب للهروب من الحرف المستدير هي [%s].
Excel95FormatDesc= <b> تنسيق ملف Excel </b> (.xls) <br> هذا هو تنسيق Excel 95 الأصلي (BIFF5).
Excel2007FormatDesc= <b> تنسيق ملف Excel </b> (.xlsx) <br> هذا هو تنسيق Excel 2007 الأصلي (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc=<b>علامة التبويب</b> تنسيق ملف <b>منفصل القيمة</b> (و .tsv) <br> هذا هو شكل ملف نصي حيث يتم فصل الحقول من قبل الجدوال [التبويب].
ExportFieldAutomaticallyAdded=Field <b>%s</b> was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate record (with this field added, all lines will own their own id and will differ).
CsvOptions=خيارات تنسيق CSV
Separator=فاصل المجال
Enclosure=محدد السلسلة
SpecialCode=رمز خاص
ExportStringFilter=٪٪ يسمح استبدال حرف واحد أو أكثر في النص
ExportDateFilter=YYYY، YYYYMM، YYYYMMDD: المرشحات على مدى سنة / شهر / يوم <br> YYYY + YYYY، YYYYMM + YYYYMM، YYYYMMDD + YYYYMMDD: المرشحات على مدى سنوات / شهور / أيام a0342MMfccfY19 السنوات / الأشهر / الأيام التالية <br> <YYYY، <YYYYMM، <YYYYMMDD: عوامل التصفية على جميع السنوات / الشهور / الأيام السابقة
ExportNumericFilter=NNNNN filters by one value<br>NNNNN+NNNNN filters over a range of values<br>< NNNNN filters by lower values<br>> NNNNN filters by higher values
ImportFromLine=Import starting from line number
EndAtLineNb=End at line number
ImportFromToLine=نطاق الحد (من - إلى). على سبيل المثال. لحذف سطر (خطوط) الرأس.
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=على سبيل المثال ، اضبط هذه القيمة على 3 لاستبعاد أول سطرين. <br> إذا لم يتم حذف سطور الرأس ، فسيؤدي ذلك إلى العديد من الأخطاء في محاكاة الاستيراد.
KeepEmptyToGoToEndOfFile=اترك هذا الحقل فارغًا لمعالجة جميع الأسطر حتى نهاية الملف.
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Select column(s) to use as primary key to check if the record already exists. If a record is already found with this key(s), an UPDATE will be performed instead of an INSERT.
UpdateNotYetSupportedForThisImport=التحديث غير مدعوم لهذا النوع من الاستيراد (إدراج فقط)
NoUpdateAttempt=لم يتم إجراء أي محاولة تحديث ، أدخل فقط
ImportDataset_user_1=المستخدمون (موظفون أم لا) والممتلكات
ComputedField=المجال المحسوب
## filters
SelectFilterFields=إذا كنت ترغب في تصفية على بعض القيم، قيم الإدخال فقط هنا.
FilteredFields=الحقول التي تمت تصفيتها
FilteredFieldsValues=قيمة للمرشح
FormatControlRule=حكم عنصر تنسيق
## imports updates
KeysToUseForUpdates=مفتاح (عمود) لاستخدامه مع <b> لتحديث البيانات الموجودة </b>
NbInsert=Number of inserted lines: %s
NbInsertSim=عدد الأسطر التي سيتم إدراجها: %s
NbUpdate=Number of updated lines: %s
NbUpdateSim=عدد الأسطر التي سيتم تحديثها : %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Multiple records have been found with these filters: %s
StocksWithBatch=مخزون وموقع (مستودع) المنتجات مع رقم الدُفعة / التسلسل
WarningFirstImportedLine=لن يتم استيراد السطر (الأسطر) الأول مع التحديد الحالي
NotUsedFields=مجالات قاعدة البيانات غير مستخدمة
SelectImportFieldsSource = اختر حقول الملف المصدر التي تريد استيرادها والحقل الهدف الخاص بها في قاعدة البيانات عن طريق اختيار الحقول في كل مربعات تحديد ، أو حدد ملف تعريف استيراد محدد مسبقًا:
MandatoryTargetFieldsNotMapped=لم يتم تعيين بعض الحقول الهدف الإلزامية
AllTargetMandatoryFieldsAreMapped=يتم تعيين كافة الحقول المستهدفة التي تحتاج إلى قيمة إلزامية
ResultOfSimulationNoError=نتيجة المحاكاة: لا خطأ
NumberOfLinesLimited=عدد الخطوط محدود
ErrorFileLinesReachEOF=File has %s lines. However we reach the end of file or an empty line at record %s. This may occurs when some records are split onto several lines and not correctly delimited by the "Char delimiter", or if there is line with no data on all fields.
ImportInProcess=Import of file %s is in process
ImportTriggerModeLabel=Import mode
ImportTriggerModeStrictLine=Secured mode (slower) - applies all automatic actions on each imported line
ImportTriggerModeFastBulk=Fast mode (faster) - does not apply automatic actions on lines
ImportTriggerModeHint=Use the Secured mode to guarantee that automatic business actions (usually provided by some modules) are done (triggered controls, notifications, synchronizations, linked updates, etc.).<br>Use the fast mode if you understand what it means.
ImportTriggerModeFastBulkWarning=Warning: in Fast mode, automatic actions (triggered controls, notifications, synchronizations) are not executed.
ImportTriggerModeSimulationWarningTitle=Simulation mode
ImportTriggerModeSimulationWarning=Simulation never executes automatic import actions.
ImportTriggerModeSimulationInfo=Simulation: no automatic action is executed (this is expected).
ImportTriggerModeSummaryFast=Fast mode (no automatic actions)
ImportTriggerModeSummaryStrict=Secure mode (automatic actions on each line)
ImportTriggerModeSummaryHint=Use fast mode for high volumes, if secure mode is too slow or if you want avoid triggered business event.
ImportTriggerModeFastBulkFinalWarningTitle=Fast mode
ImportTriggerModeFastBulkFinalWarning=During this import, automatic actions will not be executed line by line.