# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
NewLoan=Nuevo préstamo
ShowLoan=Mostrar préstamo
LoanPayment=Pago de préstamo
ShowLoanPayment=Mostrar pago de préstamo
Nbterms=Número de términos
Term=Término
LoanAccountancyCapitalCode=capital de la cuenta contable
LoanAccountancyInsuranceCode=seguro de cuenta contable
LoanAccountancyInterestCode=interés de la cuenta contable
ConfirmDeleteLoan=Confirmar la eliminación de este préstamo
LoanDeleted=Préstamo eliminado con éxito
ConfirmPayLoan=Confirmar clasificar pagado este préstamo
LoanPaid=préstamo pagado
ListLoanAssociatedProject=Lista de préstamos asociados al proyecto
AddLoan=Crear préstamo
FinancialCommitment=Compromiso financiero
CapitalRemain=Resto de capital
CantModifyInterestIfScheduleIsUsed =No puede modificar el interés si usa el horario
ConfigLoan=Configuración del préstamo del módulo
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=Cuenta (del plan de cuentas) que se usará por defecto para el capital (módulo de préstamos)
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INTEREST=Cuenta (del plan de cuentas) que se utilizará por defecto para intereses (módulo de préstamo)
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INSURANCE=Cuenta (del plan de cuentas) que se utilizará por defecto para el seguro (módulo de préstamos)
CreateCalcSchedule=Editar compromiso financiero