# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
ECMNbOfDocs=Cantidad de documentos en la carpeta
ECMSection=Carpeta
ECMSectionManual=Carpeta manual
ECMSections=Carpetas
ECMRoot=Raíz ACE
ECMNewSection=Crear Carpeta
ECMAddSection=Agregar Carpeta
ECMCreationDate=Fecha de Creación
ECMNbOfFilesInDir=Cantidad de archivos en la carpeta
ECMNbOfSubDir=Cantidad de sub-carpetas
ECMNbOfFilesInSubDir=Cantidad de archivos en sub-carpetas
ECMArea=Area SAD/ACE
ECMAreaDesc=El área de SAD/ACE (Sistema de Administración de Documentos / Administración de Contenido Electrónico) te permite guardar, compartir y rápidamente buscar todo tipo de documentos en Dolibarr.
ECMSectionWasRemoved=Carpeta <b>%s</b> ha sido eliminada.
ECMSectionWasCreated=Carpeta <b>%s</b> ha sido creada.
ECMSearchByKeywords=Búsqueda por palabras clave
ECMSearchByEntity=Búsqueda por objeto
ECMSectionOfDocuments=Carpetas de documentos
ECMNoDirectoryYet=No hay carpetas creadas
ShowECMSection=Mostrar carpeta
DeleteSection=Eliminar carpeta
ConfirmDeleteSection=¿Confirmas que quieres eliminar la carpeta <b>%s</b>?
ECMDirectoryForFiles=Directorio correspondiente para archivos
CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=No se puede eliminar porque contiene algunos archivos o sub-carpetas
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=No se puede eliminar porque contiene algunos archivos
ECMFileManager=Administrador de archivos
ECMSelectASection=Seleccione una carpeta del árbol...
DirNotSynchronizedSyncFirst=Esta carpeta parece haberse creado o modificado por fuera del módulo de ECM. Deberás primero presionar el botón Re-sincronizar para sincronizar el disco y la base de datos para obtener el contenido de esta carpeta
ReSyncListOfDir=Re-sincronizar lista de carpetas
HashOfFileContent=Hash del contenido del archivo
NoDirectoriesFound=No se han encontrado carpetas
FileNotYetIndexedInDatabase=El archivo no se ha indizado todavía en la base de datos (intenta volver a cargarlo)